Die Funanga Ltd, Nr. 1 Royal Exchange, London, EC3V 3DG, United Kingdom (nachfolgend ‚Funanga‘) ist technischer Dienstleister der digitalen Plattform ‚CashtoCode\u2018, welche Endkunden dabei unterst\u00fctzt digitale Gutscheine f\u00fcr die Verschaffung von Waren (z.B. f\u00fcr Onlinespiele) oder die Erbringung einer Dienstleistung erwerben zu k\u00f6nnen (nachfolgend ‚Endkunden-App‘). Der Erwerb dieser digitalen Gutscheine erfolgt \u00fcber Vertriebspartner bzw. Zahlpartner von Funanga oder \u00fcber Funanga selbst (nachfolgend beides ‚POS‘). Der jeweilige Herausgeber dieser digitalen Gutscheine (nachfolgend ‚Emittent‘) ist gleichzeitig Betreiber der jeweiligen digitalen Plattform f\u00fcr die Funanga als technischer Dienstleister agiert. Zwischen dem Erwerber des jeweiligen Gutscheins und dem Emittenten gelten zus\u00e4tzlich jeweils die AGB des Emittenten, auf die der Nutzer gesondert verwiesen wird<\/p>\n\n\n\n
1. Geltungsbereich<\/p>\n\n\n\n
1.1 F\u00fcr die Nutzung der Endkunden-App gelten ausschlie\u00dflich diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (nachfolgend ‚AGB‘). Die Nutzung der Endkunden-App ist nur vollj\u00e4hrigen Verbrauchern sowie Unternehmern gestattet (Verbraucher und Unternehmer nachfolgend gemeinsam ‚Nutzer‘). Verbraucher sind nat\u00fcrliche Personen, die ein Rechtsgesch\u00e4ft zu einem Zwecke abschlie\u00dfen, der weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbst\u00e4ndigen beruflichen T\u00e4tigkeit zugerechnet werden kann. Unternehmer ist eine nat\u00fcrliche oder juristische Person oder eine rechtsf\u00e4hige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgesch\u00e4fts in Aus\u00fcbung ihrer gewerblichen oder selbst\u00e4ndigen beruflichen T\u00e4tigkeit handelt.<\/p>\n\n\n\n
1.2 Zus\u00e4tzlich muss der Nutzer \u00fcber ein Nutzerkonto bei Funanga AG (u.a. https:\/\/www.cashtocode.com) verf\u00fcgen und dort die AGB (u.a. https:\/\/www.cashtocode.com\/de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen.html) und alle anderen Voraussetzungen zur Nutzung von Funanga AG akzeptiert haben bzw. erf\u00fcllen. Eine Nutzung der Endkunden-App in Verbindung mit der Plattform CashtoCode ist nur dann m\u00f6glich und zul\u00e4ssig.<\/p>\n\n\n\n
1.3 Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen der Nutzer finden keine Anwendung. Funanga beh\u00e4lt sich vor, weitere Leistungen anzubieten. In diesem Fall wird Funanga die Nutzer darauf gesondert hinweisen und gegebenenfalls zus\u00e4tzliche Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen \u00fcbermitteln.<\/p>\n\n\n\n
1.4 Diese AGB werden auch auf http:\/\/www.funanga.com\/agb\/ bereitgestellt, damit der Nutzer sie lesen, herunterladen und lokal speichern kann.<\/p>\n\n\n\n
2. Vertragsgegenstand<\/p>\n\n\n\n
2.1 Vertragsgegenstand ist die unentgeltliche Zurverf\u00fcgungstellung der Endkunden-App durch Funanga zur Vermittlung und technischen Abwicklung von digitalen Gutscheinen zum Aufladen eines Kontos bei Funanga AG. Funanga erm\u00f6glicht mithilfe der Endkunden-App die von Funanga AG (nachfolgend ‚Merchant‘) ausgestellten Gutscheine technisch abzuwickeln und informiert den Nutzer \u00fcber Standorte der POS, bei denen der gew\u00fcnschte Gutschein mithilfe eines QR- bzw. Barcodes oder einer anderen Codierung (nachfolgend ‚Produktcode‘) bezogen werden kann. Die Gutscheine enthalten ferner elektronische Codes, die Funanga von den Merchants bereitgestellt werden. Nach dem Erwerb des Gutscheins sendet Funanga den Kaufbeleg \u00fcber die Endkunden-App an den Endkunden und bucht den gekauften Gutschein auf das Nutzerkonto bei Funanga AG auf. Dieser kann die erworbenen Gutscheine dann f\u00fcr den Erwerb bestimmter Produkte bzw. Leistungen des Merchants einl\u00f6sen. Der POS verkauft dem Endkunden die Gutscheine im Namen des Emittenten und als Handelsvertreter von Funanga, es sei denn Funanga verkauft dem Endkunden die Gutscheine direkt im Namen des Emittenten und agiert damit selbst als POS. F\u00fcr etwaige R\u00fcckzahlungen bzw. R\u00fcckerstattungen gelten diese AGB sowie die Nutzungsbedingungen und Ein- bzw. Auszahlungsbedingungen von Funanga AG. S\u00e4mtliche Rechtsbeziehungen in Bezug auf den Erwerb und die Einl\u00f6sung der Gutscheine bestehen ausschlie\u00dflich im Verh\u00e4ltnis zwischen dem Emittenten und den Endkunden. Diese Rechtsbeziehungen sind nicht Gegenstand dieser AGB.<\/p>\n\n\n\n
2.2 Vertragsgegenstand ist ausschlie\u00dflich der Objektcode der Endkunden-App f\u00fcr die verf\u00fcgbaren Betriebssysteme. Welche Betriebssysteme die Endkunden-App aktuell unterst\u00fctzt, kann unter https:\/\/www.cashtocode.com abgerufen werden. Der Quellcode ist nicht Vertragsgegenstand.<\/p>\n\n\n\n
2.3 Funanga kann f\u00fcr die Endkunden-App kostenlose Updates im jeweiligen Store f\u00fcr mobile Apps oder anderweitig bereitstellen oder bereitstellen lassen, die den Funktionsumfang der Endkunden-App \u00e4ndern k\u00f6nnen. Die genauen Systemanforderungen und der vollst\u00e4ndige geschuldete Funktionsumfang solcher Updates und der Endkunden-App in ihrer aktualisierten Version ergeben sich aus der Produkt- und Updatebeschreibung f\u00fcr die jeweilige mobile Anwendung.<\/p>\n\n\n\n
2.4 Die Endkunden-App steht 24 Stunden am Tag und 365 Tage pro Jahr mit einer Verf\u00fcgbarkeit von 95% im Jahresmittel (nachfolgend ‚SLA‘) zur Nutzung zur Verf\u00fcgung (‚Systemlaufzeit‘). Werden Wartungsarbeiten erforderlich und steht die Endkunden-App deshalb nicht zur Verf\u00fcgung, wird Funanga die Nutzer hier\u00fcber nach M\u00f6glichkeit rechtzeitig per E-Mail (oder gleichwertig z.B. im Internet oder in der App usw.) informieren. Ausf\u00e4lle der Endkunden-App aufgrund von Wartungsarbeiten werden nicht auf die SLAs angerechnet. Funanga ist nicht f\u00fcr internet-\/netzbedingte Ausfallzeiten und insbesondere nicht f\u00fcr Ausfallzeiten verantwortlich, in denen die Endkunden-App aufgrund von technischen oder sonstigen Problemen, die nicht im Einflussbereich von Funanga liegen (z.B. h\u00f6here Gewalt, Verschulden Dritter, Ursachen im Einflussbereichs des Nutzers (z.B. Hardwarefehler) etc.), nicht \u00fcber das Internet zu erreichen ist.<\/p>\n\n\n\n
3. Rechte und Pflichten der Nutzer<\/p>\n\n\n\n
3.1 Herunterladen der Endkunden-App; Registrierung<\/p>\n\n\n\n
3.1.1 Die Endkunden-App kann in Stores f\u00fcr mobile Apps kostenlos heruntergeladen werden bzw. wird als mobile Website zur Verf\u00fcgung gestellt. Der Vertrag kommt zustande, wenn der Nutzer auf der Produktbeschreibungsseite den ‚Installieren‘ Button anklickt sowie ggf. sein jeweiliges Passwort eingibt oder die Website besucht.<\/p>\n\n\n\n
3.1.2 Der Nutzer muss sich zur Nutzung des Dienstes immer auch bei dem jeweiligen Emittenten registrieren. Das entweder durch die entsprechende Funktion der Endkunden-App bzw. direkt (OPTIONAL: bei dem jeweiligen Emittenten) unter Funanga AG. Entscheidet er sich f\u00fcr eine Registrierung, m\u00fcssen die erforderlichen Daten wahrheitsgetreu angegeben und bei \u00c4nderungen unverz\u00fcglich aktualisiert werden, um eine reibungslose Nutzung sicher zu stellen. Mit Anmeldung in der Endkunden-App kommt ein Nutzungsvertrag zustande. Ein Anspruch auf Abschluss eines Nutzungsvertrags besteht nicht.<\/p>\n\n\n\n
3.1.3 Der Nutzer ist f\u00fcr die Geheimhaltung der Registrierungsdaten selbst verantwortlich. Er wird seinen Benutzernamen und das Passwort f\u00fcr den Zugang geheim halten, nicht weitergeben, keine Kenntnisnahme durch Unbefugte oder Dritte dulden oder erm\u00f6glichen und die erforderlichen Ma\u00dfnahmen zur Gew\u00e4hrleistung der Vertraulichkeit ergreifen und bei einem Missbrauch oder Verlust dieser Angaben oder einem entsprechenden Verdacht uns dar\u00fcber per E-Mail unter der E-Mail-Adresse support@funanga.com informieren.<\/p>\n\n\n\n
3.1.4 Die Nutzung der Endkunden-App ist kostenlos, aber nur nach vorheriger Eingabe von Benutzernamen und Passwort m\u00f6glich. Die Nutzung k\u00fcnftig zur Verf\u00fcgung gestellter erweiterter Funktionen kann kostenpflichtig sein. In diesem Fall wird Funanga die Nutzer darauf gesondert hinweisen und gegebenenfalls zus\u00e4tzliche AGB \u00fcbermitteln.<\/p>\n\n\n\n
3.2 Bezahlen mit Bargeld<\/p>\n\n\n\n
3.2.1 Vor dem Erwerb eines Gutscheins mit Bargeld muss sich der Nutzer ggf. \u00fcber ein gesetzlich anerkanntes Ausweisdokument mit Lichtbild (z.B. Personalausweis) in Verbindung mit den in der Endkunden-App ausgewiesenen Informationen gegen\u00fcber dem POS identifizieren. Dies ist nur notwendig wenn der Gesetzgeber dies vorschreibt.<\/p>\n\n\n\n
4. Rechte und Pflichten von Funanga<\/p>\n\n\n\n
4.1 Funanga bzw. der POS bietet die durch den Emittenten ausgestellten Gutscheine auf der Endkunden-App zum Kauf an und informiert auf Landkarten \u00fcber den n\u00e4chstgelegensten POS, bei dem der ausgew\u00e4hlte Gutschein erworben werden kann. Der POS verkauft den Gutschein im Namen des Emittenten als Handelsvertreter von Funanga bzw. Funanga verkauft die Gutscheine im Namen des Emittenten als dessen Handelsvertreter.<\/p>\n\n\n\n
4.2 Funanga ver\u00f6ffentlicht ferner vor Kauf die Produktcodes. Sie berechtigen nicht bereits zum Bezug einer Leistung, sondern erm\u00f6glichen dem Nutzer lediglich, einen bestimmten Gutschein beim POS zu konkretisieren, um mit dem Emittenten einen Vertrag \u00fcber den Erwerb dieses Gutscheins abzuschlie\u00dfen.<\/p>\n\n\n\n
4.3 Nach \u00dcbermittlung des Produktcodes durch den POS an Funanga und dann an den Emittenten verkauft dieser den Gutschein an den Endkunden. Zwischen dem Nutzer und dem jeweiligen Emittenten kommt ein Vertrag \u00fcber den Erwerb des Gutscheins zustande.<\/p>\n\n\n\n
4.4 Mit der Information \u00fcber den Geldeingang beim POS \u00fcbertr\u00e4gt Funanga im Auftrag des Merchants den Gutschein an den Nutzer, indem Funanga unmittelbar bzw. so schnell wie m\u00f6glich nach der Information \u00fcber den Geldeingang \u00fcber die Endkunden-App die Kaufbest\u00e4tigung des Gutschein an den Endkunden versendet und den Gutschein auf dem Funanga AG Nutzerkonto des Kunden aufbucht.<\/p>\n\n\n\n
5. Rechteeinr\u00e4umung<\/p>\n\n\n\n
5.1 Funanga r\u00e4umt dem Nutzer ein auf das Land des gew\u00f6hnlichen Aufenthaltsortes des Nutzers beschr\u00e4nktes, nicht-ausschlie\u00dfliches (einfaches), nicht \u00fcbertragbares, nicht unterlizenzierbares Recht ein, die Endnutzer-App einschlie\u00dflich etwa in der Endnutzer-App enthaltener Dokumentation und Benutzungsanleitung f\u00fcr die Dauer dieses Vertrages zu Zwecken dieses Vertrages zu nutzen. Der Nutzer darf die Endnutzer-App ausschlie\u00dflich auf solche Smartphones herunterladen und nutzen, die mit der f\u00fcr den Kauf verwendeten ID im jeweiligen Store f\u00fcr mobile Apps verkn\u00fcpft sind.<\/p>\n\n\n\n
5.2 Eine Vervielf\u00e4ltigung der Endnutzer-App ist dem Nutzer nur insoweit erlaubt, wie dies f\u00fcr die vertragsgem\u00e4\u00dfe Nutzung der Endnutzer-App notwendig ist. Der Nutzer darf die Endnutzer-App Dritten nicht zug\u00e4nglich machen, vermieten oder unentgeltlich zeitlich begrenzt \u00fcberlassen. Alle nicht ausdr\u00fccklich einger\u00e4umten Rechte bleiben vorbehalten.<\/p>\n\n\n\n
6. Haftung<\/p>\n\n\n\n
6.1 F\u00fcr die kostenlose Nutzung der Endnutzer-App ist die Haftung von Funanga auf Vorsatz und auf grobe Fahrl\u00e4ssigkeit oder Fehlen einer garantierten Eigenschaft beschr\u00e4nkt. Bei Vorsatz haftet Funanga in voller H\u00f6he, bei grober Fahrl\u00e4ssigkeit und dem Fehlen einer garantierten Eigenschaft ist die Haftung auf die H\u00f6he des typischen und vorhersehbaren Schadens beschr\u00e4nkt. Eine weitergehende Haftung ist ausgeschlossen.<\/p>\n\n\n\n
6.2 Entgeltliche Zusatzfunktionen – Die Nutzung k\u00fcnftig zur Verf\u00fcgung gestellter erweiterter Funktionen kann kostenpflichtig sein. F\u00fcr entgeltlich zur Verf\u00fcgung gestellte Zusatzleistungen haftet Funanga wie folgt:<\/p>\n\n\n\n
6.2.1 Anspr\u00fcche des Nutzers auf Schadensersatz sind ausgeschlossen. Hiervon ausgenommen sind Schadensersatzanspr\u00fcche des Nutzers aus der Verletzung des Lebens, des K\u00f6rpers, der Gesundheit oder aus der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) sowie die Haftung f\u00fcr sonstige Sch\u00e4den, die auf einer vors\u00e4tzlichen oder grob fahrl\u00e4ssigen Pflichtverletzung von Funanga, ihrer gesetzlichen Vertreter oder Erf\u00fcllungsgehilfen beruhen. Kardinalpflichten im Sinne dieser AGB sind solche Pflichten, die die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Durchf\u00fchrung des Vertrags und die Erreichung seines Zwecks erst erm\u00f6glichen und auf deren Einhaltung die Benutzer daher regelm\u00e4\u00dfig vertrauen d\u00fcrfen.<\/p>\n\n\n\n
6.2.2 Bei der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten haftet Funanga nur f\u00fcr den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden, wenn dieser einfach fahrl\u00e4ssig verursacht wurde, es sei denn, es handelt sich um Schadensersatzanspr\u00fcche der Benutzer aus einer Verletzung des Lebens, des K\u00f6rpers oder der Gesundheit.<\/p>\n\n\n\n
6.3 Anspr\u00fcche nach dem Produkthaftungsgesetz bleiben unber\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n
7. Verg\u00fctung<\/p>\n\n\n\n
7.1 Der Download sowie die Nutzung der Grundfunktionen der Endnutzer-App sind kostenlos. Die Nutzung k\u00fcnftig zur Verf\u00fcgung gestellter erweiterter Funktionen kann kostenpflichtig sein. In diesem Fall wird Funanga die Nutzer darauf gesondert hinweisen und gegebenenfalls zus\u00e4tzliche AGB \u00fcbermitteln.<\/p>\n\n\n\n
8. Laufzeit des Vertrages und K\u00fcndigung<\/p>\n\n\n\n
8.1 Der Vertrag \u00fcber die Nutzung der Endnutzer-App wird auf unbestimmte Zeit geschlossen.<\/p>\n\n\n\n
8.2 Der Nutzer kann den Vertrag jederzeit durch Deinstallieren der Endnutzer-App bzw. durch Schlie\u00dfen der Website k\u00fcndigen. Nicht exportierte Daten gehen dabei verloren.<\/p>\n\n\n\n
8.3 Funanga kann den Nutzungsvertrag mit einer Frist von 7 Tagen schriftlich (E-Mail ist ausreichend) k\u00fcndigen.<\/p>\n\n\n\n
8.4 Das Recht zur au\u00dferordentlichen fristlosen K\u00fcndigung aus wichtigem Grund bleibt unber\u00fchrt. Ein wichtiger Grund liegt vor, wenn Tatsachen gegeben sind, aufgrund derer dem K\u00fcndigenden unter Ber\u00fccksichtigung aller Umst\u00e4nde des Einzelfalles und unter Abw\u00e4gung der Interessen der Vertragsteile die Fortsetzung des Vertrages nicht zugemutet werden kann. Ein wichtiger, die Funanga zur au\u00dferordentlichen und fristlosen K\u00fcndigung berechtigender Grund liegt insbesondere aber nicht ausschlie\u00dflich vor, wenn eines der nachstehend aufgef\u00fchrten Ereignisse eintritt:<\/p>\n\n\n\n
9. \u00c4nderung der AGB und Leistungen<\/p>\n\n\n\n
9.1 Die AGB k\u00f6nnen ge\u00e4ndert werden soweit dies zur Anpassung an Entwicklungen erforderlich ist, welche bei Vertragsschluss nicht vorhersehbar waren und welche Funanga nicht veranlasst hat oder beeinflussen kann und deren Nichtber\u00fccksichtigung die Ausgewogenheit des Vertragsverh\u00e4ltnisses in nicht unbedeutendem Ma\u00dfe st\u00f6ren w\u00fcrde und soweit hierdurch wesentliche Regelungen des Vertragsverh\u00e4ltnisses nicht ber\u00fchrt werden. Wesentliche Regelungen sind solche \u00fcber Art und Umfang der vertraglich vereinbarten Leistungen und die Laufzeit einschlie\u00dflich der Regelungen zur K\u00fcndigung. Ferner k\u00f6nnen die AGB angepasst werden, soweit dies zur Beseitigung von nicht unerheblichen Schwierigkeiten bei der Durchf\u00fchrung des Vertrages aufgrund von nach Vertragsschluss entstandenen Regelungsl\u00fccken erforderlich ist. Dies kann insbesondere der Fall sein, wenn sich die Rechtsprechung zur Wirksamkeit von Bestimmungen dieser AGB \u00e4ndert, wenn eine oder mehrere Bestimmungen dieser AGB von der Rechtsprechung f\u00fcr unwirksam erkl\u00e4rt werden oder eine Gesetzes\u00e4nderung zur Unwirksamkeit einer oder mehrerer Bestimmungen dieser AGB f\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n
9.2 Funanga ist berechtigt, jederzeit \u00c4nderungen an den IT Systemen, die zur Bereitstellung der Endkunden-App eingesetzt werden, sowie an anderen Leistungen von Funanga vorzunehmen, wenn und soweit dies aus triftigem, bei Vertragsschluss nicht vorhersehbaren Grund, erforderlich ist und die \u00c4nderung f\u00fcr den Nutzer zumutbar ist. Ein triftiger Grund liegt vor, sofern die \u00c4nderungen zur Anpassung an den Stand der Technik erforderlich sind, oder der Optimierung, insbesondere zur Erhaltung oder Verbesserung der IT-Systeme und der Leistungen von Funanga dienen, oder wenn neue erlassene oder ge\u00e4nderte gesetzliche oder sonstige hoheitliche Vorgaben eine Leistungs\u00e4nderung erfordern.<\/p>\n\n\n\n
9.3 Der Nutzer willigt ein, \u00fcber \u00c4nderungen der AGB oder Funanga Leistungen per E-Mail an die von ihm zuletzt bekannt gegebene E-Mail-Adresse informiert zu werden. Der Nutzer wird mindestens vier Wochen vor dem geplanten Wirksamwerden der \u00c4nderungen \u00fcber die geplanten \u00c4nderungen in Textform unterrichtet. Dem Nutzer steht bei \u00c4nderungen, die nicht ausschlie\u00dflich zu seinen Gunsten sind, das Recht zu, den Vertrag ohne Einhaltung einer K\u00fcndigungsfrist zum Zeitpunkt des Wirksamwerdens der \u00c4nderungen in Textform (z.B. per Brief oder E-Mail) zu k\u00fcndigen. Hierauf wird der Nutzer in der \u00c4nderungsmitteilung besonders hingewiesen. Die ge\u00e4nderten AGB gelten als genehmigt, wenn der Nutzer nicht innerhalb eines Monats nach Zugang schriftlich oder per E-Mail widerspricht.<\/p>\n\n\n\n
10. Widerrufsbelehrung<\/p>\n\n\n\n
10.1 Widerrufsrecht f\u00fcr Verbraucher<\/p>\n\n\n\n
10.1.1 Die Endkunden-App ist aufgrund ihrer Beschaffenheit f\u00fcr eine R\u00fcckgabe nicht geeignet, so dass gem\u00e4\u00df \u00a7 312d Abs. 4 Nr. 1 BGB kein Widerrufsrecht besteht.<\/p>\n\n\n\n
10.1.2 Im Hinblick auf den Vertrag zur Nutzung des Dienstes hat der in der Endkunden-App registrierte Nutzer, wenn er Verbraucher ist, ein gesetzliches Widerrufsrecht gem\u00e4\u00df nachfolgender Belehrung.<\/p>\n\n\n\n
10.2 Das nachfolgende Widerrufsrecht gilt nicht gegen\u00fcber Unternehmern.<\/p>\n\n\n\n
Widerrufsbelehrung\nSie k\u00f6nnen Ihre Vertragserkl\u00e4rung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gr\u00fcnden in Textform (z.B. Brief, Fax, E-Mail) widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Vertragsschluss und auch nicht vor Erf\u00fcllung unserer Informationspflichten gem\u00e4\u00df Artikel 246 \u00a7 2 in Verbindung mit \u00a7 1 Absatz 1 und 2 EGBGB und auch nicht vor Erf\u00fcllung unserer Pflichten gem\u00e4\u00df \u00a7 312g Absatz 1 Satz 1 BGB in Verbindung mit Artikel 246 \u00a7 3 EGBGB. Zur Wahrung der Widerrufsfrist gen\u00fcgt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. Der Widerruf zu richten an:\nFunanga Ltd\nNr. 1 Royal Exchange\nLondon, EC3V 3DG\nUnited Kingdom\nE-Mail: support@funanga.com\nSie k\u00f6nnen dazu das Muster-Widerrufsformular am Ende der Widerrufsbelehrung verwenden.\nWiderrufsfolgen\nIm Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zur\u00fcckzugew\u00e4hren und ggf. gezogene Nutzungen (z.B. Zinsen) herauszugeben. K\u00f6nnen Sie uns die empfangene Leistung sowie Nutzungen (z.B. Gebrauchsvorteile) nicht oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zur\u00fcckgew\u00e4hren beziehungsweise herausgeben, m\u00fcssen Sie uns insoweit Wertersatz leisten. Dies kann dazu f\u00fchren, dass Sie die vertraglichen Zahlungsverpflichtungen f\u00fcr den Zeitraum bis zum Widerruf gleichwohl erf\u00fcllen m\u00fcssen. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen m\u00fcssen innerhalb von 30 Tagen erf\u00fcllt werden. Die Frist beginnt f\u00fcr Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserkl\u00e4rung, f\u00fcr uns mit deren Empfang.\nBesondere Hinweise\nIhr Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn der Vertrag von beiden Seiten auf Ihren ausdr\u00fccklichen Wunsch vollst\u00e4ndig erf\u00fcllt ist, bevor Sie Ihr Widerrufsrecht ausge\u00fcbt haben.\nEnde der Widerrufsbelehrung<\/pre>\n\n\n\nMuster-Widerrufsformular (Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann f\u00fcllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zur\u00fcck an)\nFunanga Ltd\nNr. 1 Royal Exchange\nLondon, EC3V 3DG\nUnited Kingdom\nE-Mail: support@funanga.com\nHiermit widerrufen ich\/wir(*) den von mir\/uns(*) abgeschlossenen Vertrag \u00fcber die Nutzung des Funanga Dienstes.\nName des\/der Verbraucher(s):\nAnschrift des\/der Verbraucher(s):\nKunden-ID des\/der Verbraucher(s): (**)\nUnterschrift des\/der Verbraucher(s) (Nur bei Mitteilung auf Papier):\nDatum:\n(*) Unzutreffendes bitte streichen\n(**) Die Kunden-ID finden Sie unter dem Men\u00fcpunkt 'Einstellungen' in der App<\/pre>\n\n\n\n11. Schlussbestimmungen<\/p>\n\n\n\n
11.1 Es gilt das Recht des Vereinigten K\u00f6nigreichs.<\/p>\n\n\n\n
11.2 Gerichtsstand<\/p>\n\n\n\n
11.2.1 Gerichtsstand f\u00fcr Verbraucher – Hat der Nutzer, der Verbraucher ist, keinen allgemeinen Gerichtsstand im Vereinigten K\u00f6nigreich oder in einem anderen EU-Mitgliedstaat oder hat der Nutzer seinen festen Wohnsitz nach Wirksamwerden dieser Nutzungsbedingungen ins Ausland verlegt oder ist sein Wohnsitz oder gew\u00f6hnlicher Aufenthaltsort im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt, ist ausschlie\u00dflicher Gerichtsstand f\u00fcr s\u00e4mtliche Streitigkeiten aus diesem Vertrag der Sitz von Funanga Ltd.<\/p>\n\n\n\n
11.2.2 Gerichtsstand bei Unternehmern – Gerichtsstand gegen\u00fcber Unternehmern f\u00fcr s\u00e4mtliche Streitigkeiten aus oder in Zusammenhang mit diesem Vertrag ist London (High Court).<\/p>\n\n\n\n
Stand 30.10.2017<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Die Funanga Ltd, Nr. 1 Royal Exchange, London, EC3V 3DG, United Kingdom (nachfolgend ‚Funanga‘) ist technischer Dienstleister der digitalen Plattform ‚CashtoCode\u2018, welche Endkunden dabei unterst\u00fctzt digitale Gutscheine f\u00fcr die Verschaffung von Waren (z.B. f\u00fcr Onlinespiele) oder die Erbringung einer Dienstleistung erwerben zu k\u00f6nnen (nachfolgend ‚Endkunden-App‘). Der Erwerb dieser digitalen Gutscheine erfolgt \u00fcber Vertriebspartner bzw. Zahlpartner […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-no-sidebar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-906","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n
Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen | CashtoCode<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die AGB von CashtoCode regeln Nutzung, CashtoCode-Kauf, R\u00fcckerstattungen und deine Rechte als Kunde.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen | CashtoCode\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die AGB von CashtoCode regeln Nutzung, CashtoCode-Kauf, R\u00fcckerstattungen und deine Rechte als Kunde.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.info.cashtocode.com\/de\/agb\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CashtoCode\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Cash2Code\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-20T08:28:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.info.cashtocode.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Cash-to-Code-Logo.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.info.cashtocode.com\/de\/agb\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.info.cashtocode.com\/de\/agb\/\",\"name\":\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen | CashtoCode\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.info.cashtocode.com\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-12-27T18:03:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-20T08:28:45+00:00\",\"description\":\"Die AGB von CashtoCode regeln Nutzung, CashtoCode-Kauf, R\u00fcckerstattungen und deine Rechte als Kunde.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.info.cashtocode.com\/de\/agb\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.info.cashtocode.com\/de\/agb\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.info.cashtocode.com\/de\/agb\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\/\/staging.info.cashtocode.com\/de\/cashtocode\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AGB\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.info.cashtocode.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.info.cashtocode.com\/de\/\",\"name\":\"CashtoCode Online Bezahlmethode\",\"description\":\"Pay discreetly with the online payment method CashtoCode\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.info.cashtocode.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.info.cashtocode.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/staging.info.cashtocode.com\/de\/#organization\",\"name\":\"CashtoCode\",\"url\":\"https:\/\/staging.info.cashtocode.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/staging.info.cashtocode.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.info.cashtocode.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-cropped-Cash-to-Code-Logo-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.info.cashtocode.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-cropped-Cash-to-Code-Logo-1.webp\",\"width\":1918,\"height\":443,\"caption\":\"CashtoCode\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.info.cashtocode.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Cash2Code\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/cashtocode\/\",\"https:\/\/www.cbinsights.com\/company\/cashtocode\",\"https:\/\/tracxn.com\/d\/companies\/cashtocode\/__V0ERIkYqzsrQRFNNcEXwoQ3L82cpbtOWX38s4rcZ7iQ\"],\"foundingDate\":\"2013\",\"parentOrganization\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Eightball Marketing Services LLC\",\"legalName\":\"Eightball Marketing Services LLC\"},\"description\":\"CashtoCode is a cash-based online payment brand. Customers pay without a bank account, card or sharing personal data, via the CashtoCode eVoucher or cash payment at partner outlets.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen | CashtoCode","description":"Die AGB von CashtoCode regeln Nutzung, CashtoCode-Kauf, R\u00fcckerstattungen und deine Rechte als Kunde.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen | CashtoCode","og_description":"Die AGB von CashtoCode regeln Nutzung, CashtoCode-Kauf, R\u00fcckerstattungen und deine Rechte als Kunde.","og_url":"https:\/\/staging.info.cashtocode.com\/de\/agb\/","og_site_name":"CashtoCode","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Cash2Code\/","article_modified_time":"2026-04-20T08:28:45+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/staging.info.cashtocode.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Cash-to-Code-Logo.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"10\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.info.cashtocode.com\/de\/agb\/","url":"https:\/\/staging.info.cashtocode.com\/de\/agb\/","name":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen | CashtoCode","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.info.cashtocode.com\/de\/#website"},"datePublished":"2022-12-27T18:03:58+00:00","dateModified":"2026-04-20T08:28:45+00:00","description":"Die AGB von CashtoCode regeln Nutzung, CashtoCode-Kauf, R\u00fcckerstattungen und deine Rechte als Kunde.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.info.cashtocode.com\/de\/agb\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.info.cashtocode.com\/de\/agb\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.info.cashtocode.com\/de\/agb\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/staging.info.cashtocode.com\/de\/cashtocode\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AGB"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.info.cashtocode.com\/de\/#website","url":"https:\/\/staging.info.cashtocode.com\/de\/","name":"CashtoCode Online Bezahlmethode","description":"Pay discreetly with the online payment method CashtoCode","publisher":{"@id":"https:\/\/staging.info.cashtocode.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.info.cashtocode.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/staging.info.cashtocode.com\/de\/#organization","name":"CashtoCode","url":"https:\/\/staging.info.cashtocode.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/staging.info.cashtocode.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/staging.info.cashtocode.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-cropped-Cash-to-Code-Logo-1.webp","contentUrl":"https:\/\/staging.info.cashtocode.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cropped-cropped-Cash-to-Code-Logo-1.webp","width":1918,"height":443,"caption":"CashtoCode"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.info.cashtocode.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Cash2Code\/","https:\/\/www.instagram.com\/cashtocode\/","https:\/\/www.cbinsights.com\/company\/cashtocode","https:\/\/tracxn.com\/d\/companies\/cashtocode\/__V0ERIkYqzsrQRFNNcEXwoQ3L82cpbtOWX38s4rcZ7iQ"],"foundingDate":"2013","parentOrganization":{"@type":"Organization","name":"Eightball Marketing Services LLC","legalName":"Eightball Marketing Services LLC"},"description":"CashtoCode is a cash-based online payment brand. Customers pay without a bank account, card or sharing personal data, via the CashtoCode eVoucher or cash payment at partner outlets."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.info.cashtocode.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.info.cashtocode.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.info.cashtocode.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.info.cashtocode.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.info.cashtocode.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=906"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.info.cashtocode.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/906\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.info.cashtocode.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}